here, on the day when another of my separation hearings is due, is a kind of sign, isn't it?
Trovare, su questo blog, questa poesia di Derek Walcott proprio il giorno in cui ci sarà un'altra udienza per la mia separazione è una specie di segno, no?
It is auspicious sign. Remember it and hold steady. Let the heartaches and sorrows be in the past. Move forward with that beautiful stranger you see in the mirror. Get to know her better and lean on each other. I know it is easy for me to say but I sincerely wish you the best and happiness. Take care. Good fortune to you Barbara. Tsup!
Bello e profondo. Non deve essere facile mettere da parte tutto quello che si è chiamato amore, martimonio, partnership...mi chiedo sempre se è più difficile separarsi o restare insieme.
It is auspicious sign. Remember it and hold steady. Let the heartaches and sorrows be in the past. Move forward with that beautiful stranger you see in the mirror. Get to know her better and lean on each other. I know it is easy for me to say but I sincerely wish you the best and happiness. Take care. Good fortune to you Barbara. Tsup!
ReplyDeleteBello e profondo. Non deve essere facile mettere da parte tutto quello che si è chiamato amore, martimonio, partnership...mi chiedo sempre se è più difficile separarsi o restare insieme.
ReplyDelete